Instituto francés de Argentina

Artístico /

Programa ODYSSEE

para artistas, investigadores y profesionales extranjeros

Está abierta la convocatoria del programa de residencia “Odyssée”, impulsado por el ministerio francés de cultura y coordinado por la asociación francesa de Centros de Encuentro Cultural, ACCR (Association des Centres culturels de rencontre).

Este programa propone residencias de 1 a 6 meses para artistas, investigadores o profesionales de la cultura extranjeros (individuo o grupo) en un sitio patrimonial francés que es uno de los llamados "Centros de Encuentro Cultural".

Los Centros de Encuentro Cultural

Este sello fue creado en 1972 para los edificios históricos que han perdido su vocación original y que experimentan una renovación cultural, artística e intelectual. El objetivo del programa de residencias Odyssée es valorizar estos lugares mediante residencias que tengan en cuenta las especificidades de estos lugares únicos.

Para las residencias de gestión y de desarrollo de redes culturales, no es necesario elegir un centro cultural.
Para las residencias artísticas, los candidatos deben elegir entre 1 y 3 centros que correspondan a su proyecto creativo. La lista de los centros culturales se puede consultar aquí.

El centro cultural pondrá a disposición de sus residentes los recursos técnicos necesarios para llevar a cabo el proyecto de residencia. Los candidatos seleccionados también recibirán comida y alojamiento, y una beca mensual de 1 200 euros.

¿Cómo aplicar?

Las aplicaciones se deben entregar antes del 2 de marzo de 2024.

Deben incluir :

El currículum vitae del solicitante.
El proyecto que se llevará a cabo durante la residencia, en consonancia con la actividad y el proyecto específico del centro cultural elegido.
Una carpeta de obras o enlaces, grabaciones de obras musicales, teatrales, etc.
Una carta de presentación.
Una carta de recomendación.
Un justificado de domicilio (factura de electricidad, teléfono, etc).
Una fotocopia del pasaporte o documento de identidad.
Una declaración jurada de que no es ciudadano francés ni reside en Francia.

Los candidatos deben rellenar el formulario que corresponde con su aplicación :

Para los artistas y profesionales de la cultura.
Para la gestión cultural y el desarrollo de redes culturales.

En ambos casos, cada documento cargado debe llevar su nombre (por ejemplo, Lettre de Motivation, CV, etc.) seguido de _ y su APELLIDO_NOMBRE. Ejemplo: LM_MARTIN_Francois.

Los candidatos no podrán elegir más de tres Centros de Encuentro Cultural para su residencia. Deberán responder a todas las preguntas del formulario, de lo contrario no podrán presentarlo.

Si varios artistas desean presentar una candidatura en grupo, es imprescindible que cada miembro del grupo rellene el formulario y nombre a los demás artistas del grupo.

Aconsejamos a los candidatos que visiten la página web del centro cultural que eligen cuando formulen su proyecto de residencia, y que localicen geográficamente el centro antes de presentar su solicitud. Se trata de lugares poco habituales, alejados de los centros urbanos.

Calendario

Mediados de mayo de 2024 : comisión de las becas Odyssée.
Junio de 2024 : publicación de la lista de ganadores en el sitio web de la ACCR.
Otoño de 2024 - verano de 2025 : funcionamiento de las residencias.