En continuidad con el último Festival de Aviñón 2024, donde se destacó la creación sudamericana con varias obras argentinas, Francia dirige su atención hacia las artes escénicas en la Argentina. En los próximos días, Buenos Aires recibe a la ONDA (Office National de Diffusion Artistique) y el programa Orillas Nuevas anuncia actividades en el marco del proceso de internacionalización de sus proyectos.
Entre el 2 y el 8 de mayo, más de 40 profesionales franceses de las artes escénicas provenientes de Francia, Europa y de la región Sudamericana, visitarán Buenos Aires en el marco de un encuentro profesional organizado por la ONDA y co-curado por Cecilia Kuska, curadora independiente argentina. ONDA es un organismo público francés dedicado a la circulación de espectáculos franceses y extranjeros en Francia. Programadores, directores de festivales y teatros, productores y otros agentes culturales recorrerán la ciudad para conocer de cerca la vitalidad de la escena contemporánea argentina.
En un contexto político desafiante para el sector cultural, esta iniciativa expresa el compromiso de la cooperación cultural franco-argentina con el fortalecimiento de los vínculos entre ambas escenas y la proyección internacional de los artistas argentinos.
Orillas Nuevas: Internacionalización en marcha
El programa Orillas Nuevas ~ Nouveaux Rivages, promovido por el Institut français d’Argentine, gracias al excepcional apoyo del Ministerio de Europa y Asuntos Exteriores de Francia, en colaboración con la Fundación Williams y Fundación Medifé, continúa con su etapa de acompañamiento a los proyectos.
Este segundo año, Orillas Nuevas está desarrollando distintas líneas de acompañamiento entre las que se destaca la internacionalización de proyectos. Pensada como una estrategia que permita a los proyectos conocer pares, aproximarse a otros actores y decisores del sector, visibilizar su trabajo y abrir los proyectos al mundo. Durante 2025, Orillas Nuevas sostiene este proceso mediante un acompañamiento personalizado y apoyo financiero.
En esta oportunidad, el paso de la delegación francesa representa una oportunidad única para que los proyectos seleccionados por Orillas Nuevas (relacionadas a las artes escénicas y otros proyectos transdisciplinares) se den a conocer ante actores clave de la escena internacional.
Invitados Marie Lenoir y Thomas Quillardet
En el marco del encuentro organizado por la ONDA, Orillas Nuevas recibe a Marie Lenoir y Thomas Quillardet, referentes del teatro contemporáneo francés y actuales co-directores del Festival Paris l’été, uno de los festivales más relevantes de artes escénicas en Francia.
Durante su paso por Buenos Aires, llevarán adelante dos actividades abiertas al público y además participarán como mentores de siete proyectos seleccionados por Orillas Nuevas, vinculados a las artes escénicas y a enfoques transdisciplinares.
“De la idea al estreno”
7 de mayo – 19 h | Alianza Francesa de Buenos Aires
Conversación entre Thomas Quillardet y Marie Lenoir sobre el trabajo colaborativo entre dirección y producción en el proceso de creación escénica.
Entrada libre y gratuita hasta agotar la capacidad.
Mesa redonda “¿Por qué la gente cree que los artistas son vagos?”
8 de mayo – 20 h | Planta Inclan
En el marco de la Noche de las Ideas
Una noche de charlas, juegos y pensamiento crítico con Marie Lenoir, Thomas Quillardet, Benjamin Naishtat, Cynthia Edul.
Moderan: Elisa Carricajo y Juan Onofri.
Entrada libre y gratuita hasta agotar la capacidad.
Sobre los invitados
Marie Lenoir es productora y co-directora del Festival Paris l’été. Desde hace años trabaja en el cruce entre producción y creación contemporánea en la compañía 8 avril, y ha acompañado a numerosos artistas y colectivos emergentes. Con una sólida trayectoria en festivales y giras internacionales, fue recientemente nombrada directora del festival parisino a partir de septiembre de 2025.
Thomas Quillardet es autor, director y traductor. Fundador de la compañía 8 avril, ha creado obras comprometidas y de gran originalidad formal, entre ellas Une Télévision Française o En Addicto. Además, trabaja en proyectos teatrales para jóvenes y es un activo defensor de los derechos LGBTI+ y de la cultura como herramienta de transformación social.
Contacto de prensa: Lucie Haguenauer – lucie@orillasnuevas.org
