foto home
Audiovisual /

Jaurès en las Américas

Replay disponible

Jaurès en las Américas


En el marco de la Semana de América Latina y el Caribe, el Consejo Departamental de Haute Garonne (Francia) presenta el 27 de mayo a las 13hs (hora de Buenos Aires) la película Le voyage de Jean Jaurès en Amérique. La proyección, que contará con la presencia de Francis Fourcou y Francis Azéma, dará paso a una mesa redonda.

En francés sin traducción.

Replay




Obra


En 1911, de julio a octubre, Jaurès visitó Brasil, Uruguay y Argentina a petición de los socialistas argentinos. El viaje tuvo lugar en un contexto de rápida expansión económica y múltiples intercambios migratorios y culturales, pero también en medio de las tensiones internacionales en la Europa balcánica y el Mediterráneo, que pronto desembocarían en la Guerra Mundial de 1914-1918.

Jaurès tenía un doble objetivo: quería estar al tanto de la realidad de un nuevo mundo en pleno crecimiento, agitado por los conflictos. Apegado a la paz, quiso alentar la acción militante de sus compañeros argentinos, uruguayos y brasileños. Las numerosas conferencias que pronunció revelan muchos aspectos de su pensamiento y presentan puntos de vista profundos sobre temas muy actuales más de cien años después: los contactos interculturales, las relaciones internacionales, las condiciones para el progreso social a través del cambio económico, la migración, etc.

El actor Francis Azéma interpreta al orador Jaurès, a la hora del mayor viaje de su vida, cuando se verifican sus premoniciones de un futuro oscuro. Las cartas escritas a su mujer durante este viaje, plasmadas cinematográficamente en los paisajes de su infancia, aportan un contrapunto biográfico y poético a estos momentos poco conocidos.

Trailer 


Textos de Jean Jaurès y Francis Fourcou (las cartas), dirigidos por Francis Fourcou, con Francis Azéma como Jean Jaurès.
Escenografía: Clément Combes
Sonido: Agnès Mathon

Mesa redonda – debate


Jaurès, un pensamiento universalista moderno, ¿qué queda de él hoy en día?

Participantes: 

· Remy Pech, historiador especializado en el mundo rural, autor de Jaurès paysan, publicado por Privat François Godicheau, UT2J – Framespa (France-Amérique-Espagne-Société-Pouvoir-Acteurs).

· François Godicheau, docente e investigador en la Universidad de Toulouse 2 – Jean Jaurès, adscrito al Departamento de Historia. Director del laboratorio FRAMESPA UT2J-CNRS (Francia-América-España-Sociedad-Poder-Actores).

· Martine Guibert, docente-investigadora (profesora de Universidades) en la Universidad Toulouse 2 – Jean Jaurès, adscrita al Departamento de Geografía-Planificación-Medio Ambiente, al equipo de investigación «Dinámicas Rurales» del LISST – Laboratorio Interdisciplinario Solidaridades, Sociedades, Territorios, y al IPEAT (Instituto Multidisciplinario de Estudios sobre las Américas de Toulouse).

· Richard Marin, profesor emérito de historia contemporánea en la Universidad de Toulouse II-Le Mirail y autor de Histoire du Brésil (con Bartholomé Benassar, Ed. Fayard 2014).


Agenda

cultural