Escribir el exilio, a través de la escritura de Carole Zalberg
Mesa redonda entre Carole Zalberg y Lilí Grinberg
En guitarra: Giselle Knoblovits
20 de marzo 2024 a las 19h en la Biblioteca de la Alianza Francesa (Av. Córdoba 946)
Entrada libre y gratuita
Todo el mundo viene de trayectorias contrariadas, de decepciones, del exilio, del azar. Dónde vivir, migrantes, refugiados, judíos y no judíos… Carole y Lilí en una conversación dónde la escritura poética y la música las llevan a la esencia de la humanidad.
Carole Zalberg nació en 1965 y vive en París. Fue secretaria general de la Sgdl de 2014 a 2019, directora de SOFIA desde 2021 y presidenta del Collège Auteur desde junio de 2023. Es Caballero de la Orden de las Artes y las Letras. Novelista, ha colaborado en varias colecciones colectivas, entre ellas : Écrire l'Apocalypse, con Emmanuel Adely, Patrick Goujon, Eric Pessan y Jean-Pascal Dubost, Joca Seria, 2016. Algunos de sus poemas aparecen en la antología Les jeunes poètes français et francophones, publicada por Jean-Pierre Huguet éditeur en 2004, otros en una antología de poesía francesa publicada por Jean Orizet en cherche midi en 2004. Colabora regularmente en las revistas Intranqu'Ilité, Apulée, Décapage, Quì y Musanostra.También escribe columnas literarias (Sur les genoux de Carole Zalberg, Ernest mag) y canciones, y trabaja en varios proyectos cinematográficos y teatrales (adaptación de L'invention du désir). Feu pour feu fue adaptada al teatro y representada durante tres meses en el Théâtre de Belleville. Dirige talleres de escritura para públicos diversos, así como encuentros con escritores. Ha recibido una beca Stendhal (2015) y una beca de creación del CNL (2019).
Lilí Grinberg, Buenos Aires (1948). Ha transitado diversos escenarios de la cultura: literatura y lingüística, danza, teatro. En 1989 obtuvo su diploma de l’École des Hautes Études en Sciences Sociales, Paris, con su Estudio semiótico sobre la obra de teatro de Jean Giraudoux: La guerra de Troya no tendrá lugar, que más adelante bajo la dirección de Francisco Javier, los llevó a realizar Actos teatrales en la Alianza Francesa de Buenos Aires. Desde 1974 es notaria de la Ciudad de Buenos Aires, en simultáneo con su actividad de danzaterapeuta junto a María Fux. Honrada con la Orden de Caballero de las Palmas Académicas por el Gobierno de Francia (1990).
