Novembre Numérique

Programme de formation au cinéma pour un réseau de 14 écoles bilingues argentines

Au début de l'année scolaire 2021, un groupe de 30 éducateurs de 14 écoles francophones de quatre provinces d'Argentine, composé de professeurs de français et d'autres disciplines, a suivi une formation en éducation cinématographique basée sur le programme international Cinéma, cent ans de jeunesse (CCAJ), crée en 1995 par Nathalie Bourgeois et Alain Bergala dans le cadre du département pédagogique de la Cinémathèque française de Paris. Cette formation, comprenant la mise en ligne de vidéos exclusives, l'utilisation des outils pédagogiques du site internet du CCAJ et des réunions virtuelles, a permis la création d'une trentaine d'ateliers de cinéma dans lesquels environ 400 enfants et jeunes de 8 à 17 ans ont pu découvrir l'art cinématographique à travers deux axes fondamentaux : «voir» et «faire».
Les activités proposées ont été les «Atelier Minute Lumière», «Questions de cinéma de CCAJ» et «Films-essais», «Journal de sensations» (Expériences vidéographiques en période de pandémie), «Le Documentaire», «Croisements artistiques et autres modalités», qui ont permis de travailler sur les thèmes propres à chaque école, tout en favorisant l'apprentissage de la langue française.
Cette formation et la mise en œuvre d'ateliers de cinéma dans les écoles comprenait également des tutorats pour chaque groupe de travail tout au long de l'année scolaire, au cours desquels les responsables de la formation orientaient les activités à réaliser en fonction des besoins et de la nature de chaque groupe. Malgré toutes les contraintes imposées par la pandémie (cours virtuels, hybrides, confinements, etc.), un réseau national d'écoles actives a été créé, et il a réussi à implémenter simultanément cette expérience pédagogique internationale basée sur le cinéma.

Plus d'informations sur le dispositif CCAJ sur www.cinemacentansdejeunesse.org/

Écoles participantes

- Escuela Plurilingüe República francesa. - Établissements LFE - CABA. Une classe de CM2 (5° grado, 10-11 ans).
- ENS Sofía Broquen de Spangenberg dit "Lengüitas" - Établissements LFE - CABA. Un groupe d'élèves de 13 à 19 ans. - ENS 1 Pres. Roque Sáenz Peña dit "Normal 1" - Établissements LFE - CABA.
- IES LV Juan R. Fernández dit "Lenguas" - Établissements LFE - CABA. Deux classes de 6ème (6° grado, 11-12 ans).
- Escuela Plurilingüe Victor Olegario Andrade - Établissements LFE – CABA. Deux classes de 6ème (7° grado, 11-12 ans).
- Escuela Plurilingüe Delfina Vedia de Mitre - Établissements LFE – CABA. Une classe de CM1 (4° grado, 9 ans).
- ENS 1 Juan Bautista Alberdi, - Établissements LFE – Tucuman. Une classe de "CE1 (3er grado, 7-8 ans).
-ENS 1 Nicolás Avellaneda dit "Normal 1» - Établissements LFE - Rosario. Deux classes de 3ème (2° año de secundaria, 14-15 ans).
- Academia Argüello – Primaria - Établissements LFE - Córdoba. Quatre classes de CM2 (6° grado”, 10-11 ans).
-Academia Argüello - Secundaria - Établissements LFE - Córdoba. Trois classes de 2ème (3er año de secundaria, 15-16 ans).
- Escuela Superior de Educación Artística en Danza "Aida Victoria Mastrazzi" - Établissements GOLE – CABA. une classe de 1ère (5 año de secundaria, 16-17 ans).
- Escuela Superior de Educación Artística en Artes Visuales "Lola Mora" Établissements GOLE – CABA. Une classe de 2ème (3er año de secundaria, 15-17 ans).
- Escuela Superior de Educación Artística en Artes Visuales "Rogelio Yrurtia" Établissements GOLE – CABA. Un groupe d'élèves de 13 à 18 ans.
- Escuela Superior de Educación Artística en Artes Visuales "Manuel Belgrano" - Établissements GOLE – CABA. Une classe de 1ère (5° año de secundaria, 16-18 ans)
La formation.

La formation des enseignants et des professeurs s'est déroulée aux mois d'avril et mai 2021. Les tutorats pour les groupes d'enseignants et leurs activités dans les écoles ont débuté en mai et se termineront en novembre 2021.
La formation a été élaborée dans le cadre du dispositif pédagogique du Cinéma, cent ans de Jeunesse, en partenariat culturel avec La cinémathèque française et l'association Le cinéma, cent ans de jeunesse.
La formation et les tutorats ont été menés par Emiliano Ovejero, assisté d'Ana Belén Pagiola, coordinateurs du programme pédagogique argentin Cero en conducta. Emiliano Ovejero est responsable de la coordination audiovisuelle du Cinéma, Cent Ans de Jeunesse à Paris depuis 2020. Il est partenaire national du CCAJ en Argentine pour la mise en place du dispositif depuis 2016. Il est professeur à l’Université de Paris 3 - Sorbonne Nouvelle dans le Master «Didactique de l'image».
L'activité a été coordonnée par les départements de Coopération linguistique et de Coopération Audiovisuelle de l'Institut français d'Argentine, avec le soutien de l'Institut français et …