Biografía del autor

Guy Régis Junior es escritor y director de teatro y cine. Muchos de sus textos, que reúnen poesía, prosa y en gran parte teatro, han sido traducidos a varios idiomas. Fue galardonado con el premio ETC Beaumarchais y el premio Jean-Brierre de poesía. Traductor en criollo de Albert Camus, Maurice Maeterlinck, Marcel Proust y Bernard-Marie Koltès, Guy Régis Jr. también ha dirigido cortometrajes experimentales. En 2001, fundó la compañía NOUS Théâtre, que desafía los códigos del teatro contemporáneo, en particular mediante la creación de Service Violence Série en 2005, un auténtico acto fundacional político y dramatúrgico de su trabajo. Su obra ha sido representada en Francia (Le Tarmac, Festival de las Francofonías de Lemosín, Festival de Aviñón, varios escenarios nacionales), en Haití y a nivel internacional (Bélgica, Hungría, Estados Unidos, Brasil, Italia, Togo, Congo, etc.). Además de su papel como autor, trabaja activamente en el desarrollo de las artes vivas en Haití. En 2012/2013, dirigió el proyecto «Migrants» financiado por la Unión Europea, cuyo objetivo es organizar formaciones y talleres artísticos en diferentes ciudades de Haití con autores internacionales. De 2012 a 2014, Guy Régis dirigió la sección de teatro de la Escuela Nacional de Artes de Haití. Y desde enero de 2014, es el director artístico de la asociación 4 Chemins que gestiona el festival de artes vivas del mismo nombre, un evento clave en la vida de Puerto Príncipe desde hace ya 17 años. El Festival 4 Chemins fue el invitado del Festival de las Francofonías de Lemosín en 2016. Guy Régis Jr. fue nombrado Caballero de las Artes y las Letras en 2017.