Education et langue française » Actualités »
Actualités

(ES) La Francofonía celebra a la República Argentina

Désolé, cet article est seulement disponible en Espagnol Européen.

La Francofonía es un concepto que incluye la promoción de la lengua francesa, de los valores democráticos así como un apoyo a la diversidad cultural y lingüística. En 2017, la Francofonía celebra la integración de Argentina como miembro observador de la Organización Internacional de la Francofonía (80 países en el mundo y 274 millones de habitantes).

Como cada año desde 2012, los países miembros de la OIF con representantes en Argentina se asocian a la red de Alianzas Francesas para celebrar el mes de la Francofonía con varios encuentros culturales dedicando estos festejos a la República Argentina. La 22 edición tendrá lugar del 13 al 23 de marzo 2017.

 

 

Del 13 al 23 de marzo 2017

Alianza Francesa de Buenos Aires (4 centros) y Embajada de Francia en Argentina
Entrada libre y gratuita*
*Excepto para el Taller de dibujos de la Sede Central, el taller de canciones de Bragado y el Gala Lírica “Roméo et Juliette” de Gounod

+ info: 4322-0068 // www.alianzafrancesa.org.ar

 

PROGRAMACIÓN

 

 

EN LA ALIANZA FRANCESA DE BUENOS AIRES
SEDE CENTRAL (Córdoba 946)

CINE Auditorio, 1er piso

Lunes 13 de marzo – 19:30 hs

ENTRE LA TIERRA
Dir: Sofía Quirós Ubeda | Costa Rica. 2015. 26 min. Drama.

Marta ha vivido siempre en la misma casa en completo aislamiento. Maya,

una joven viajera, se instala en el terreno de al lado. Se genera un ritual inesperado en el cual Marta enfrentará su miedo más profundo

 

Lunes 13 de marzo – 20:00 hs

ONCLE BERNARD, L’ANTI-LEÇON D’ÉCONOMIE
Dir: Richard Brouillette | Cánada. 2015. 79min. Documental

Bernard Maris, también conocido como el tío Bernard, murió en el ataque a

Charlie Hebdo, el 7 de enero de 2015. Fascinante entrevista del documentalista

canadiense Richard Brouillette con el tío Bernard, verdadera « anti-lección

de economía ».
Presentado por Encontres Internationales du Documentaire de Montréal
Martes 14 de marzo – 18:30 hs

MELODY
Dir: Bernard Bellefroid | Bélgica. 2014. 90 min. Drama

A los 28 años, Melody sueña con abrir una peluquería. Para ella, el único

medio para lograrlo es el de alquilar su vientre. Ella se encuentra con Emily, una inglesa rica que ya no puede tener más hijos.


Martes 14 de marzo – 20:30 hs

SUBIELA, EL MAGO
Dir: Jimena Colunga Gascón | México. 2014. 74 min. Documental.

Eliseo Subiela es uno de los cineastas latinoamericanos más reconocidos en

todo el mundo. Sus películas perduran a través de generaciones enteras. Esa película traduce, tras sus obras, su manera de ver el mundo.

 

 Miércoles 15 de marzo – 20:00 hs

LA MIRADA DEL HIJO (POZITIA COPILULUI)
Dir: Calin Peter Netzer | Rumania. 2013. 112 min. Drama

Una noche, un hombre de 32 años, que conduce su coche a una velocidad muy

superior a la establecida, atropella a un niño que muere poco después. Pero la madre del culpable va a hacer todo lo posible para que salga inocente.


Viernes 17 de marzo – 19:00 hs

MILLEFEUILLE
Dir: Nouri Bouzid | Túnez. 2012. 105 min. Comedia Dramática

Nouri Bouzid relata la historia de todo un país a través el destino de dos

jóvenes niñas: Zaineb y Aïcha, símbolos de la Revolución y del futuro de Túnez. Ambas luchan por su independencia, y por ganar su libertad.


Lunes 20 de marzo – 19:30 hs

TAPIS ROUGE
Dir: Frédéric Baillif y Kantarama Gahigiri | Suiza. 2014. 90 min. Ficción

En los suburbios de Lausana, un grupo de adolescentes decide hacer una

película con la ayuda de un trabajador social. Ellos escriben un guion y luego, toman rumbo al Festival de Cine de Cannes en busca de un productor.


Martes 21 de marzo – 19:30 hs – Auditorio

HOPE
Dir: Boris Lojkin | Francia. 2013. 86 min. Drama

Emocionante relato basado en hechos reales, del desesperado viaje para cumplir su sueño de llegar a Europa, de una nigeriana y un camerunés.


Jueves 23 de marzo – 19:45 hs

¿Y AHORA, A DÓNDE VAMOS ?
Dir: Nadine Labaki | Líbano. 2011. 110 min. Drama. Comedia

Las mujeres de un pueblo del Líbano caminan juntas hacia el cementerio. Al

llegar, se dividen en dos bandos: el cristiano y el musulmán. Pese a ello, se

mantendrán unidas para apartar a sus maridos, mediante todo tipo de tretas, odio y guerra.

 

+INFO: http://www.alianzafrancesa.org.ar/cultura/cine/programa-en-la-sede-central-cine-diez-dias-de-la-francofonia

 

 CONFERENCIAS

Jueves 16 de marzo – 19:00 hs – auditorio 1er piso

CONFERENCIA EN FRANCÉS – CON TRADUCCIÓN EN SIMULTÁNEO

« DERECHOS HUMANOS EL CARÁCTER ABSOLUTO DE

LA PROHIBICIÓN DE LA TORTURA »
por Sébastien Touzé En colaboración con el CFA

Sébastien Touzé es un Profesor agregado de derecho público en la Universidad

París II Panthéon-Assas. Es el autor de numerosas publicaciones sobre

el derecho internacional y también sobre el sistema internacional y europeo de derechos humanos.


Viernes 17 de marzo – 19:00 hs – biblioteca 2ndo piso

« CONFLICTOS RELIGIOSOS DEL SIGLO XVI EN

FRANCIA Y EUROPA»

Mesa debate con Santiago Francisco Peña, Denis Crouzet (Paris-Sorbonne), Philippe Desan (Chicago) y Nicolas Le Roux (Paris XIII).

Esta conferencia, se presenta como la oportunidad de reflexionar en torno

de los alcances y los límites de las lecturas exclusivistas de la fe y los condicionamientos de la tolerancia religiosa.


Lunes 20 de marzo – 19:00 hs – biblioteca 2ndo piso

« SUIZA FRANCESA O LA MINORÍA FRANCÓFONA EN

LA CONFEDERACIÓN SUIZA » por Jean-Pierre Villard

Jean-Pierre Villard, geógrafo e historiador, miembro del Servicio diplomático

y consular del Departamento Federal de Relaciones Exteriores de Suiza, fue

también embajador. Además, fue asignado a la Misión permanente de Suiza ante el Consejo de Europa en Estrasburgo.

 

Martes 21 de marzo – 19:00 hs – biblioteca 2ndo piso

« LA FRANCOFONÍA: ENTRE UNIVERSALISMO Y

PLURIVERSALISMO » Organizada por el CFA

Con Alejandra Radano (Actriz), Walter Romero (profesor de literatura, UBA),

Francisco Aiello (Doctor en Letras, Universidad Nacional de Mar del Plata) y Guillaume Boccara (Antropólogo, director del Centro Franco Argentino).

+INFO: http://www.alianzafrancesa.org.ar/cultura/debates-y-pensamiento/programa-en-la-sede-central-debates-y-pensamiento-diez-dias-de-la-francofonia

 

 

ARTES ESCENICAS Auditorio, 1er piso

Miércoles 22 de marzo – 19:30 hs

OKINUM de Emilie Monnet | Cánada. 40 min.
Acompañada en el escenario por Jackie Gallant

Okinum, que significa « dique » en la lengua originaria anishnabemowin de Canadá, se inspira en los ancestros de la artista. El espectáculo es una búsqueda personal de la identidad y la transmisión de la herencia psíquica de madres a hijas; además de una reflexión sobre memoria ancestral. Presentado en el marco de Escena Contemporánea Autóctona: Montreal-Buenos Aires por Producciones Onishka con el apoyo de la Embajada de Canadá.

Jueves 23 de Marzo – 19:30 hs

ARABIAN DANCE COMPANY 2017
Introducción a la proyección de “¿Y Ahora a Dónde Vamos? | Líbano. 15 min.

Amir Thaleb brinda al público argentino una imagen nueva y renovada de la Danza Árabe, el Folklore y Danza Oriental.

 

+INFO: http://www.alianzafrancesa.org.ar/cultura/artes-escenicas/programa-en-la-sede-central-artes-escenicas-diez-dias-de-la-francofonia

 

TALLER PARA NIÑOS mediateca, planta baja

Comienza el sábado 18 de marzo – 11:30 a 13:00 hs – $200

TALLER DE DIBUJOS A CARGO DE JIMENA DI TELLO –

ATELIER DE DESSIN ET ILLUSTRATIONS

Para niños de 8 a 12 años
18 de Marzo, 1, 22 y 29 de Abril y 13 y 20 de Mayo
+INFO: http://www.alianzafrancesa.org.ar/cultura/ninos/programa-en-la-sede-central-taller-de-dibujo-diez-dias-de-la-francofonia

 

EN LA ALIANZA FRANCESA DE BUENOS AIRES
CENTRO FLORES
(Granaderos 61)

CONFERENCIA

Martes 14 de marzo – 18:30 hs

CONFERENCIA EN FRANCÉS

« JACQUES BREL, L’IMMENSITÉ DE LA POÉSIE MISE EN MUSIQUE »
por Marisa Goytia – Directora del Centro
Presentación de la vida y de la obra del poeta belga y francófono, Jacques Brel.

 

 

CINE

Viernes 17  de marzo – 18:30 hs

QUAI D’ORSAY
Dir: Bertrand Tavernier | Francia. 2013. 113 min. Comedia.

Alexandre Taillard es un hombre alto, atractivo, carismático y el Ministro de Asuntos Exteriores del país de las luces, Francia.  El joven universitario  Arthur Vlaminck  consigue un empleo para trabajar en el departamento de comunicación del ministro Taillard, y se convierte en el encargado de redactar cada uno de sus discursos.
+INFO: http://www.alianzafrancesa.org.ar/cultura/en-los-centros/programa-centro-flores-diez-dias-de-la-francofonia

 

 

EN LA ALIANZA FRANCESA DE BUENOS AIRES
CENTRO PALERMO
(Billinghurst 1926)

ARTES VISUALES

Miércoles 15 de Marzo – 19:00 hs

INAUGURACIÓN DE LA MUESTRA « PAR HUMOUR DE LA FRANCOPHONIE »
del 1 al 30 de Marzo | Con la colaboración de Salón de Saint Just a France
Cartoon (Asociacion de dibujantes de prensa francófonos)

Colectiva de dibujantes francófonos, en colaboración con el Salon du Dessin de Presse et d’Humour de Saint-Just-le-Martel, Francia.

 

ESPECTÁCULO

Viernes 17 de Marzo – 20:30 hs

GALA LÍRICA « ROMÉO ET JULIETTE »de Gounod

Con: Paula Alba, Germán Polón, Laura Dominguez, Augusto Nureña Santi.

Acompañados al piano por la Mtra. Susana Cardonnet
Bono contribución $100, alumnos AF $50

+INFO: http://www.alianzafrancesa.org.ar/cultura/en-los-centros/programa-en-el-centro-palermo-diez-dias-de-la-francofonia

 

EN LA ALIANZA FRANCESA DE BUENOS AIRES
CENTRO BELGRANO
(11 de Septiembre 950)

CONFERENCIA

Jueves 16 de marzo – 18:30 hs.

CONFERENCIA EN FRANCÉS

« L’ÉVOLUTION DE LA REPRÉSENTATION DE LA FRANCE

DANS LE DISCOURS DES FRANCOPHONES DU CANADA » por Diego Chotro – Director del Centro
+INFO: http://www.alianzafrancesa.org.ar/cultura/en-los-centros/programa-centro-belgrano-diez-dias-de-la-francofonia

 

EN LA EMBAJADA DE FRANCIA
(Cerrito 1399)

ARTES VISUALES

Lunes 6 de marzo

MUESTRA « MUJERES

DE LA FRANCOFONÍA »

de Titouan Lamazou sobre las rejas de la embajada

Veintena de retratos de mujeres de países miembros de la Organización

Internacional de la Francofonía, realizados por el artista Titouan Lamazou.
Se realizarán conferencias y proyecciones en presencia del artista.

 

ENCUENTRO GASTRONÓMICO

Lunes 20 de marzo – 9 a 12 hs.
RECORRIDO DE SABORES

Evento privado organizado por la Embajada de Francia con el motivo del evento mundial de celebración de la gastronomía francesa. Alumnos de quinto grado de escuelas primarias estarán invitados para intercambiar con profesionales sobre su métier, la alimentación saludable, las tradiciones y saber/ haceres franceses.Encuentro organizado con Lucullus, Asociación gastronómica francesa en Argentina.

+INFO: http://www.alianzafrancesa.org.ar/cultura/recomendamos/programa-en-la-embajada-de-francia-diez-dias-de-la-francofonia-

13/03/2017 - 23/03/2017

FacebookTwitterGoogle+WhatsApp