Culture »
Culture

(ES) Diálogo entre Olivier Guez y Pierre Michon en la Alianza Francesa

Désolé, cet article est seulement disponible en espagnol européen. Pour le confort de l’utilisateur, le contenu est affiché ci-dessous dans une autre langue. Vous pouvez cliquer le lien pour changer de langue active.

Escribir la vida: entre vidas minúsculas, ilustres e infames.

Diálogo entre los escritores franceses Olivier Guez y Pierre Michon

Moderado por Silvia Hopenhayn

 

Olivier Guez contó la huida de Josef Mengele pero también la epopeya de Fritz Bauer, el fiscal que llevó a juicio a varios criminales nazis. Su última obra es una antología de figuras de dictadores del siglo XX. Pierre Michon comenzó con las vidas minúsculas de su pueblo para luego retratar, entre otros, a Rimbaud, como hijo y fracasado, a Joseph Roulin, el cartero amigo de Van Gogh, a Watteau, a Goya, hasta inventar a François-Elie Corentin, el enigmático pintor del cuadro Los Once, el Tiépolo del Terror revolucionario, un Géricault de ficción.

Ambos escritores dialogarán sobre la escritura de vidas fuera de la biografía tradicional, interrogando el límite entre el fantasma y la invención que presentan los huecos, como también la tenue barrera entre los géneros, aunque siempre dentro de la mejor prosa de estos últimos años.

 

Olivier Guez

Escritor y periodista, hizo sus estudios en Sciences Po (Estrasburgo), en la London School of Economics y en el Collège d’Europe (Brujas). Como periodista colabora con grandes medios internacionales (New York Times, Le Monde, Frankfurter Allgemeine Zeitung, L’Express y Le Point). Como guionista, obtuvo el premio alemán al mejor guión por El caso de Fritz Bauer (2015), en torno al fiscal que persiguió a numerosos nazis.

Autor de cinco ensayos, entre los cuales se destacan L’impossible retour, une histoire des juifs en Allemagne depuis 1945 (2007), American Spleen (2012) y Eloge de l’esquive (2014), y de la novela cómica Les Révolutions de Jacques Koskas (2014), en su escritura se conjugan la crónica periodística, el reportaje y la novela biográfica. Fruto de un minucioso trabajo de investigación, La desaparición de Joseph Mengele, le mereció el premio Renaudot 2018. Libro híbrido, aborda uno de los episodios más inquietantes de la historia: la vida clandestina de Mengele en Sudamérica, desde que llegó a una Buenos Aires peronista en 1949, hasta su muerte en 1979, en una favela brasileña.

 

Pierre Michon

 

Pierre Michon nació en 1945 en Cards, en la Creuse francesa, donde sus padres eran maestros de escuela. Estudió letras en Clermont-Ferrand, dedicando su tesina a Artaud, pero no publicó su primer libro, Vidas minúsculas (Premio France Culture) hasta 1984, cuando tenía treinta y siete años, que lo consagró de inmediato como uno de los grandes escritores franceses del siglo.

Además de esa obra deslumbrante, en castellano también se han publicado Rimbaud el hijo, mezcla de biografía, ensayo, novela, poema en prosa, o todo eso junto, Cuerpos del rey, Señores y sirvientes, Los Once, libro sobre un misterioso cuadro del Louvre que reúne a once figuras de la Revolución francesa y recibió el Gran Premio de Novela de la Academia Francesa y El origen del mundo.

Michon es el gran recopilador de biografías oscuras, de teselas minúsculas e invisibles a primera vista, pero que componen los mosaicos de la Literatura, de la Historia, de la Pintura, del Hombre, en resumidas cuentas.

Es el flamante ganador del Premio Kafka 2019 por el conjunto de su obra, la segunda vez que un autor francés gana el más prestigioso premio literario checo.

 

Encuentro en francés con traducción consecutiva

Entrada libre y gratuita. Las entradas se retiran en recepción una hora antes de la conferencia.

Alianza Francesa, Sede Microcentro – Av. Córdoba 946 | Biblioteca, 2° piso

-

Lugar: Alianza Francesa, Sede Microcentro – Av. Córdoba 946 | Biblioteca, 2° piso

Fecha: 15 de noviembre 2019

Horario: 19 HS

Entrada libre y gratuita. Las entradas se retiran en recepción una hora antes de la conferencia.Lugar: Alianza Francesa, Sede Microcentro – Av. Córdoba 946 | Biblioteca, 2° piso

Fecha: 15 de noviembre 2019

Horario: 19 HS

Entrada libre y gratuita. Las entradas se retiran en recepción una hora antes de la conferencia.Lugar: Alianza Francesa, Sede Microcentro – Av. Córdoba 946 | Biblioteca, 2° piso

Fecha: 15 de noviembre 2019

Horario: 19 HS

Entrada libre y gratuita. Las entradas se retiran en recepción una hora antes de la conferencia.Lugar: Alianza Francesa, Sede Microcentro – Av. Córdoba 946 | Biblioteca, 2° piso

Fecha: 15 de noviembre 2019

Horario: 19 HS

Entrada libre y gratuita. Las entradas se retiran en recepción una hora antes de la conferencia.

FacebookTwitterWhatsApp